皆さん、来年1月17日のトークショウの件ですが、当初の予定人数を上回り座席数の100人以上がフェイスブックのRSVPに連絡をしていますので、全員がオーディトリアムに入れません。
調布市文化会館たづくり映像シアターは防災規則により座席数100名となっています。
立ち見は出来ません。
当日混乱を防ぐ為、1月17日土曜日14時から16時まで確実に参加できる方のみアンサー代表の野本氏に必ず電話で参加のご連絡お願い致します。
10時から22時の時間内で携帯電話080-8899-6778へご連絡お願い致します。
今回のショウーは100人までしか入場出来ないので、ごめんなさい。またやります。
[English speakers: There is a firm limit of 100 people for this venue. No standing room is permitted due to safety regulations. The number of people who have indicated interest in attending exceeds 100 by a substantial margin. Please reconfirm your attendance with Nomoto-san at the number above (in Japanese) if you wish to attend.]